3826 recensioni a vostra disposizione!
   

ESSENTIAL KILLING Film con lo stesso punteggioFilm con lo stesso punteggioFilm con lo stesso punteggioFilm con lo stesso punteggio
  Stampa questa scheda Data della recensione: 17 settembre 2010
 
di Jerzy Skolimowski, con Vincent Gallo, Emmanuelle Seigner, Stig Frode Henriksen, Nicolai Cleve Broch (FOR ENGLISH VERSION SEE BELOW) (Polonia, 2010)
 

FOR ENGLISH VERSION SEE BELOW

Il grande polacco, reduce dal suo ispiratissimo ritorno dopo vari anni d assenza ci riprova. Anche se qui ci va giù pesante nela metafora, pur solidamente ancorata nella realta' dei talibani dai quali si muove l azione.

Poi, al poveraccio che sfugge alla tortura da incappucciato, segue la fuga con gli elicotteri come in FIGURES IN A LANDSCAPE di Joseph Losey. LA fame, gli animali, la donna salvatrice che lo accoglie fresca di messa in piega in piena foresta ucraina.

Realtà' e simbologia stentano ad incontrarsi. Il talebano muore di fame braccato dai cani in una terra che dovrebbe essere quella di ogni diverso in fuga. Crepa azzannato dalla tagliola e mangiando poche bacche. Ma perch' l aneddoto si allargasse occorreva sfumare il progetto, stilizzare gli spazi, annacquarne la fisicita'. Pensarlo di meno.  

_______________________________________________________________________

The great Pole, making his inspired comeback after several years' absence, is at it again. Although here he goes heavy on the metaphor, albeit solidly anchored in the reality of the Taliban from which the action moves.

Then, the poor man who escapes torture as a hooded man is followed by an escape by helicopter as in Joseph Losey's FIGURES IN A LANDSCAPE. Hunger, the animals, the saviour woman who greets him freshly dressed in the middle of the Ukrainian forest.

Reality and symbolism struggle to meet. The Taliban starves to death hunted by dogs in a land that should be the land of every different person on the run. He croaks, bitten by the trap and eating a few berries. But for the anecdote to spread, it was necessary to blur the project, stylise the spaces, water down the physicality. Think less.

www.filmselezione.ch

Subscribe free to www.filmselezione.ch -  3800 film reviews since 1950 and receive new ones by E-mail


   Il film in Internet (Google)
  Film dello stesso regista

Per informazioni o commenti: info@films*TOGLIEREQUESTO*elezione.ch

Elenco in ordine


Ricerca






capolavoro


da vedere assolutamente


da vedere


da vedere eventualmente


da evitare

© Copyright Fabio Fumagalli 2024 
P NON DEFINITO