Nella limpida, gioiosa onestà del protagonista (il sempre sensibile Mads Mikkelsen ) ci identifichiamo come di dovere ; della sua progressiva, brutale emarginazione ci prendiamo carico con indubbia pena e indignazione. E così della macchia che in questi casi rimane indelebile. Anche se tra i cervi della bellissima foresta dell'autunno nordico reso alla perfezione dall'autore di FESTEN e grande amico di Lars von Trier il peso della metafora come quello dell'indignazione profonda tende a diluirsi.