Il risultato dell'operazione è di una bellezza indicibile. Che poi alla meraviglia nei confronti di queste monocromie stupefacenti e delle coreografie sontuose che sopra di esse si organizzano corrisponda sempre un'equivalente sensibilizzazione di pensiero è altrettanto sicuro. Il rischio di incidere eccessivamente (nel male, ma anche nel bene) sulla forma, comporta sempre il rischio di destabilizzare la morale, forse le intenzioni del discorso. E non a caso, è proprio con questa riflessione sulla natura dell'Eroe che il ruolo di libero pensatore che Zhang Yimou ha sempre avuto nei confronti del regime cinese sembra sia messo in dubbio. Ma questo è un altro discorso?