In tanta sovrabbondanza, la grandezza del film nasce al contrario dal suo perfetto, affascinante equilibrio. Tra fisicità e spiritualità, realismo e magia, cadenze tradizionali e vertiginose invenzioni digitali, humour e politica contemporanea. Come sospeso fra spettacolo e poesia sui riferimenti alla tradizione mitica come ai videogames, a INDIANA JONES come a GUERRE STELLARI o IL SIGNORE DEGLI ANELLI, Tsui Hark (grande tecnico, ma solo talvolta maestro del cinema di Hong-Kong) raggiunge qui una sintesi perfetta tra realismo mozzafiato e fantastico strabiliante: tra passato, presente e futuro sui quale arditamente armonizzare nel segno sempre meraviglioso dell'epopea.